sábado, 14 de abril de 2007

"SUCEDERSE"

Hay una pequeña sección donde se plantean situaciones puntuales, analizando (?) sus causas y circunstancias. La primera vez que la leí pensé, generosamente, que se había cometido una errata involuntaria. Pero compruebo que se persiste en el error, en este número por partida doble.

Los hechos de esta semana se presentan con los siguientes apartados:

Día: ...
Lugar: ...
Cómo se sucede: ...

A cualquier hablante en español se le remueven un poco las entrañas leyendo tal expresión, pues el verbo suceder, cuando significa "acontecer un suceso" es intransitivo y no tiene valor reflexivo ni recíproco.

El barroquismo innecesario juega estas malas pasadas.

No hay comentarios: